11 June Today in History [English & Hindi]

11 June Today in History | 11 जून: इतिहास में आज का दिन

📘 In English:

1. 1770 – Captain James Cook discovered the Great Barrier Reef (Australia):
   
   

• On this day, Captain James Cook's ship HMS Endeavour struck part of the Great Barrier Reef, leading to its official discovery by Europeans.
  
  

2. 1955 – Le Mans Disaster (France):
   
   

• A car crash during the 24 Hours of Le Mans race killed more than 80 people, becoming one of the worst accidents in motorsport history.
  
  

3. 1990 – First Microsoft Office Released:
   
   

• Microsoft Office 1.0 was officially released, including applications like Word, Excel, and PowerPoint — changing the world of office productivity.
  
  

4. 2008 – Canadian Parliament Apologized to Indigenous Peoples:
   
   

• The Canadian government formally apologized to Indigenous peoples for the residential school system and its historical abuse.
  
  

5. 1987 – Margaret Thatcher Wins Third Term:
   
   

• UK Prime Minister Margaret Thatcher won her third consecutive general election, becoming the longest-serving British PM of the 20th century.
  
  

📕 हिंदी में:

1. 1770 – जेम्स कुक ने ग्रेट बैरियर रीफ की खोज की (ऑस्ट्रेलिया):
   
   

• कैप्टन जेम्स कुक का जहाज HMS Endeavour, आज के दिन ग्रेट बैरियर रीफ से टकराया, जिससे यूरोपियों को इसकी जानकारी मिली।
  
  

2. 1955 – ले मैंस आपदा (फ्रांस):
   
   

• फ्रांस में हुए 24 घंटे की कार रेस के दौरान एक भीषण दुर्घटना में 80 से अधिक लोगों की मौत हो गई — यह अब तक की सबसे बड़ी मोटरस्पोर्ट त्रासदी मानी जाती है।
  
  

3. 1990 – माइक्रोसॉफ्ट ऑफिस का पहला संस्करण जारी:
   
   

• आज ही के दिन Microsoft Office 1.0 को लॉन्च किया गया, जिसमें Word, Excel, PowerPoint शामिल थे। यह ऑफिस कार्यों के लिए क्रांति साबित हुआ।
  
  

4. 2008 – कनाडा की संसद द्वारा आदिवासियों से माफी:
   
   

• आज के दिन कनाडा की संसद ने अपने देश के आदिवासी समुदायों से रेज़िडेंशियल स्कूलों में हुए दुर्व्यवहार के लिए आधिकारिक माफी मांगी।
  
  

5. 1987 – मार्गरेट थैचर तीसरी बार बनीं ब्रिटेन की प्रधानमंत्री:
   
   

• मार्गरेट थैचर ने लगातार तीसरी बार चुनाव जीतकर 20वीं सदी की सबसे लंबे समय तक सेवा करने वाली ब्रिटिश प्रधानमंत्री बनीं।